Gedichten ontdekken
Via de Nederlandse website Meandermagazine.net vandaag een aantal positieve verrassingen. Dit gedicht van de in 1936 geboren Harry Vreeswijk: Was getekend In dat huis waar niemand thuis is woont nu ook een vriend van mij moe en mager hij vult zijn tijd met kleurpotlood kijk zei hij, hier kun je een boom in zien of ...
Vertaling: Her Kind van Anne Sexton
Voor de gedichtenvertaalwedstrijd die Jac Naber of Facebook organiseert vertaalde ik een poosje geleden het gedicht "Her Kind" van Anne Sexton. Voor de volledigheid publiceer ik deze vertaling, nu de wedstrijd gelopen is, integraal op dit blog: * * Ik ben zo'n vrouw geweest. Ik ben uitgegaan, een bezeten feeks door de zwarte luchten, moediger ...
Jotie
De Vlaamse kranten melden ophef over het gebeente van een alom geliefde knuffeljunk-poëet: in het dorp Oudenaarde wil de gemeente af van het graf van de eeuwigjonge alfabeet. 'T is maar een doodgesnoven dichter zei een ambtenaar. Bijna was Vlaams erfgoed door de barbaren leeggeroofd, bijna kregen de geestdoden het voor elkaar. Maar een weldoener ...
Poëzie is een daad (Campertparodie)
Poëzie is een daad van erkenning. Ik erken dat ik lees, dat ik niet alleen lees. Poëzie heeft geen toekomst, denkend aan de huur, aan de electriciteitsrekening, aan jou als je koud bent. Poëzie is mijn adem, beweegt mijn pen, aarzelend soms, over het papier dat daarom vraagt. Koenraad was postbode, maar genas zichzelf door ...
Racisme
Een man zei in een talkshow: Ik zou graag een neger willen zijn. Ik vind hun chocoladebruine huid zo mooi. Vervolgens begon hij over donkere chocola te vertellen en dat hij niet van wit hield. De handen gingen voor de monden van de bleekgezichten in de ronde. De man meende het echt, zoals andere mensen ...
VSB metapoëzie
Met de lijst van gedichtbundeltitels die zijn ingezonden voor de VSB-prijs 2018 kun je leuk spelen. Erbarme dich Röntgenfotomodel Vanwaar kom je beeld, meervoudig afwezig Zonder is het licht niet zacht genoeg: Ooghoek, wildcamera, monniksoog vonkt Draagvlak en vizier Radeloos en betoverd een steen openvouwen Tegen het scheuren Dagen, dat het blijft duren   Oden voor ...
De frustratie van links
Ik las vandaag een uitstekend artikel over het fenomeen deugen van Joris van Os, dat inhoudelijk en taalkundig met kop en schouders uitstak boven de vunzige riooljournalistiek waarin het op TPO was ingebed. Onze auteur reageerde op de volgende idiote stelling van een activiste “Als een blanke een zwarte iets aandoet is het racisme. Omgekeerd ...
Nabije lezing: Heugenis van Adriaan Krabbendam
in eindeloze rijen, dicht opeen en in verwondering te staan: _________________we zijn alleen, de heuvels zijn van steen. en hard en onvermijdelijk de duizend ogen, paar bij paar waarin een oud licht hangt gewogen: _______________________dit is gevaar. het schaduwspel herhaalt zich, bleek en tastbaar, totdat het in de verte ____________________________sterft en in de harde steen ...
Panorama 2 (Rotterdam)
Wat doe je tegen straatterreur je stuurt een paar lokboa's die hun lekkere kont in strakke Levi's op het netvlies van de cultuurbezoedelende haatbaarden plempt om ze uit hun woestijntent te lokken dat hun kanis eruit ziet alsof ze een maand hebben lopen ramadannen en elk moment een hypoglycemische terreuraanslag kunnen plegen in een overvol ...