Miru
Fragments written for my daughter Miru, born January 2013. Observations about her life, her learning, her loveliness. I share stories about how she grows up as a bilingual child dividing her time between different continents. There are also reflections about parenthood, as well as letters that I write to her.
Miru also has her own website at miru.creativechoice.org
Shopping alone when you are five
The world must be so exciting for her. I try to imagine how she experiences the shops, the distance to the riverside park or the large playground, the roads full of traffic, the market. Buying a snack in the corner store is something trivial for us, a relatively meaningless act we won't remember. It's no ...
Experiment
It is not because I have conclusive evidence of it, but because I enjoy teaching new things to my daughter Miru, that I believe we should introduce the most basic concepts of science to our children as early as possible. When Miru and I were wondering if the sea could freeze over, I suggested that ...
Laughing with Miru
There is nothing like humor to discover the signature of a human mind. Tell me what you find funny, and I will tell you who you are. Okay, I may not be able to fathom the trenches of your soul, but I'm pretty sure I'll have some sense of your political leaning, your raw intelligence ...
What is context?
I asked Miru what 배 'bae' and 눈 'nun' means. She says 'pear' and 'snow'. But in Korean, bae also means boat and nun also means eye. I tell her that it depends on the context. Context is the concept I want to explain to her today. "Papa what is that, context?" -"Context is a ...
Math
Dear Miru, Your calculating is improving and you actually like it. We play with numbers together. Two times ten is twenty. Six plus five is eleven. Ten minus 2 equals eight. It is all very playful. You learn how to figure out calculations by making drawings of dots, lines, squares on the whiteboard. You don't ...
Be Farecul When You Ross The Croad
You learn very fast now. Lately, we have been playing "lettertjes omdraaien", exchange letters in words. Even though you don't really get the concept of spelling yet and how several letters make up a word (it is interesting that this mental apparatus is apparently rather complicated; letters are an abstraction, the unit of our language ...