Fidele Quastroles
Mijn moeder maakte graag woordverhaspelingen. Uit mijn tienerjaren herinner ik me dat ze mijn vioolles consequent aanduidde als Fidele Quastroles, waarin de naam van de grote Cubaanse revolutionair natuurlijk doorklonk. Fidele Quastro was een antieke viool die glom en een prachtig vol geluid produceerde; als mijn lerares geen last had gehad van acne was ik ...