Terug in Seoul
Teruggekeerd naar mijn habitat in mijn eigen leuke wijk in Seoul, overzie ik glimlachend de afgelopen maanden, waarin ik mijn m'n dochter door Nederland fietste (en daar verslag van deed op Facebook). Dankbaarheid domineert mijn stemming over die hele geschiedenis: niet veel vaders menen de vrijheid te hebben om zo'n reis met hun kind te ...
Observation
What i am is also: world The world that was repelling me Or so i felt The world in which i had no say Not even about moving some of her smallest parts I feel embarrassed. So trivial my thoughts So puny my process. My time. I watch an ant that i don’t smash Walking ...
Ivo de Wijs over de Kark
Ik vond dit gedicht van Ivo de Wijs over seks in de katholieke kerk. Om de lezer munitie te verschaffen in zijn ludieke polemiek tegen dit molmige instituut dat uitgehold wordt door seksschandalen, citeer ik dit geslaagde vers: HEILIGHEID EN GEILIGHEID Kneden van geslachtsorganen Vindt men veel bij Franciscanen Maar ook koster en kanunnik Doen ...
Reading: The Bluet by James Schuyler
James Schuyler (1923-1991) was an American poet, central figure of the New York School, close to Frank O'Hara and John Ashberry. The man, who had worked as a secretary to W.H. Auden, also won a Pulitzer Prize for his collection The morning of the poem. I read a poem about a flour in dour October, ...
Als je een huis tekent, is dat echt?
Uit: Filosoferen met mijn dochter, 2019 Als je een boom tekent, is dat echt? - Nee. Als je een stoel tekent, is dat echt? - Nee. Als je een lijn tekent, is dat echt? - Ja. Als je een bloem tekent, is dat echt? - Nee. Als je een rondje tekent, is dat echt? - ...
You can look back but you cannot go back
The sun has climbed to the center of my life, I feel the height. I am now allowed to play my role. Ahead of me: the big afternoon, the affirmations, the chiseling of cold metaphors, the wisdom of oracles, the old belief that we can tell darkness from the light, the relief of amor fati, ...
Naar huis
Woensdag vliegen we terug naar Seoul. Nederland was een leuk en exotisch intermezzo, leerzaam voor Miru en leuk voor mij omdat ik de taal van m'n jeugd kon praten en begrepen worden. Ik vermoed trouwens dat ik een slecht spreker ben en betrap me regelmatig op halve zinnen, warrige begrippen, gehakkel en gehaspel. Dat is ...
Bundelen
Wanneer je twintig jaar lang gedichten schrijft zonder dat deze ooit het daglicht van de openbaarheid hebben gezien, raak je in de ban van de gedachte, dat ze dit nooit meer zullen kunnen verdragen. Wanneer je lang geleden al op regels kauwde tot ze in jouw ogen perfect waren, maar veel later op diezelfde regels ...
How to live
Learn how to live in overtime After all the things have been felt Teach yourself the glory of gratitude Become a bricklayer of moments In the shade of a towering ideology The one you followed for a while Be old enough for your age, and always wear a smile